Шестиклассница из Витебска стала переводчиком и помогла спасти пассажира на борту самолета

Во время рейса из Египта в Москву 11 ноября произошла внештатная ситуация: одной из пассажирок стало резко хуже, потребовалась срочная медицинская помощь. На борту нашелся врач, но часть экипажа не владела русским языком. Тогда неожиданным помощником стала шестиклассница из Витебска — Соня Вдовенко.

Фото: vitvesti.by

По данным «Витебских вестей», у пассажирки случился сердечный приступ. Медики и стюарды начали оказывать помощь, но без перевода работа шла бы куда труднее. Соня взяла на себя функцию коммуникации и весь полет помогала врачу общаться с иностранными членами экипажа.

Как школьница участвовала в спасении пассажирки

Соня:

• переводила указания врача стюарду;

• объясняла экипажу, что необходимо сделать;

• координировала действия между медиком и пассажирами, готовыми помочь;

• сохраняла спокойствие и даже предложила уступить свое место пострадавшей.

Очевидцы отметили, что девочка действовала уверенно и собранно, несмотря на стрессовую ситуацию.

Благодарность семьи пострадавшей

Муж женщины поблагодарил всех причастных к оказанию помощи и подчеркнул, что поступок Сони стал важным звеном в спасении жизни. По его словам, семья обязательно будет помнить благородное участие школьницы и ее мамы.

История вызвала широкий отклик — многие читатели и жители Витебска считают поступок Сони примером того, как знание языков и способность не растеряться могут сыграть ключевую роль в критический момент.

Источник: газета «Витебские вести»